ber uns
Der KARO Versand wurde am 1. Oktober 1996 durch Peter Wlchli und Peter Rothenbhler gegrndet. Unsere Geschftsphilosophie war, ein Unternehmen zu fhren, das durch Seriositt, Kompetenz, Fachwissen und Kundenfreundlichkeit sich von den anderen Unternehmen abhebt. Zur damaligen Zeit gab es viele sogenannte Geschfte die durch das Gegenteil auffielen. In Langnau fanden wir ein geeignetes Lokal, um unser Geschft mit Verkaufslokal einzurichten. Unsere ersten Angestellten waren Susanne Rthlisberger, die uns alle Broarbeiten erledigte und Esther Bachmann, die uns im Betrieb mithalf. Da wir alle vier bereits in anderen Geschften mit KRD Decheli und Sammlern zu tun hatten, mussten wir nicht bei Null beginnen, sondern brachten bereits ein grosses Fachwissen mit. Dies kombiniert mit neuen Ideen und der ntigen Begeisterung fr die Sammler hat uns soweit gebracht, dass wir unser 10jhriges Bestehen feiern knnen.
In den vergangenen Jahren ist unser Geschft gewachsen, so dass wir neue Arbeitspltze schaffen konnten.
Mit dem monatlichen Erscheinens des Decheli-Blitzes in Deutscher und Franzsischer Sprache haben wir ein gutes Organ, um die Sammler mit den neusten Informationen zu versorgen und nicht zu vergessen der alljhrlich erscheinende Kppeli-Katalog. Ab Mitte 1997 kamen wir auch regelmssig mit KRD Serien auf den Markt. Auch bei der Sujetauswahl wollten wir uns von Anfang an von den brigen Firmen und Molkereien abheben. Wir produzieren nur ein Sujet, wenn es unseren Anforderungen an Qualitt und Aussehen entspricht. Mit allen diesen Qualitten und Anforderungen an uns selber, wollen wir die nchsten Jahre in Angriff nehmen.
Wir sind uns bewusst, dass die besten Ideen und die grsste Begeisterung nicht zum Erfolg fhren knnen ohne eine treue Kundschaft. Unsere Kundschaft ist zugleich unser Lebensnerv. Somit ist es unser oberstes Ziel die Decheli-Sammler bei Ihrem Hobby zu untersttzen und die zum Teil guten Kontakte weiterhin zu pflegen. Wir hoffen Sie auch in den kommenden Jahren zu unserem geschtzten Kunden zhlen zu drfen.
Sur nous
Lentreprise KARO Versand a t fonde le 1er octobre 1996 par Peter Wlchli et Peter Rothenbhler. Notre philosophie tait de diriger une entreprise qui se dtache des autres de part son srieux, sa comptence, ses connaissances et son aimable service la clientle. A cette poque, on pouvait compter plusieurs soit disant entreprises qui dmontraient le contraire. A Langnau, nous avons trouv le local idal pour installer notre entreprise avec son dpartement vente. Nos premires collaboratrices taient Susanne Rthlisberger qui nous rglait les tches bureautiques et Esther Bachmann qui nous aidait dans lentreprise. Comme tous les quatre travaillaient avant dj dans des entreprises ayant faire aux CCC et des collectionneurs, nous avons pu runir des larges connaissances. Ceci combin de nouvelles ides et un enthousiasme pour les collectionneurs nous a amener pouvoir fter notre 10me anniversaire.
Dans les annes passes notre entreprise a grandi et nous avons pu crer de nouveaux postes de travail. Avec la parution mensuelle du Decheli-Blitz en allemand et franais, nous disposons dun bon organe pour donner les dernires informations aux collectionneurs et ne pas oublier le catalogue Kppeli qui sort une fois par anne. Ds mi 1997, nous avons galement sorti rgulirement des sries de crme caf sur le march. Le choix des sujets nous a t important ds le dbut et nous voulions nous diffrencier des autres entreprises et laiterie. Nous ne produisons que des sries qui correspondent nos attentes de qualit et apparence. Avec toutes ces qualits et ces exigences notre propre gard, nous nous nous positionnons pour les annes futures.
Nous sommes conscients que les meilleures ides et un enthousiasme dbordant ne peuvent conduire au succs sans une clientle fidle. Notre clientle est le nerf de la guerre. Ainsi notre plus grand but est de soutenir les collectionneurs dans leur hobby et de continuer entretenir les bonnes relations. Nous esprons pouvoir continuer vous compter parmi nos fidles clients dans les annes venir.